ツイッターを見ていたら、
「そうそう！ RT @Bunmei_Ohta: でも日曜日だけは「星期天」、なんかステキですよね。 RT @h_ototake: あと、中国語では曜日を表すのに「星期〜」と書くんです。「星期一」が月曜日で、「星期二」が火曜日、といったふうに。というわけで、今日は"星期五"♪」
という乙武洋匡さんのツイートを見かけました。
Excelでは日付データにローケールIDを使ったユーザー定義書式を設定してやれば、「星期一」「星期二」といった表示になるのはOKなのですが、日曜日って「星期天」だったっけかなーと気になったのでちょっと調べてみました。
［セルの書式設定］ダイアログ
−［表示形式］タブ
−［分類］欄で「ユーザー定義」を選択し
［種類］欄に「[$-804]aaaa」と指定する
もう一つ「[$-804]aaa」を指定した場合もどうなるのかというのも気になったので合わせて調べてみました。
その結果は下図のような感じでした。
Excelで日曜日は「星期天」ではなく「星期日」と表示されます。
「[$-804]aaa」のほうは、月曜日が「周一」、火曜日が「周二」とつづき、日曜日が「周日」です。
▼サンプルファイル（003891.xls 28KByte）ダウンロード
サンプルファイルのB2:G8セルにはA列を参照する数式を入力し、B2:B8セルに「[$-804]aaaa」、C2:C8セルに「[$-804]aaa」、比較参照のためD2:D8セルに「aaaa」、E2:E8セルに「aaa」、F2:F8セルに「dddd」、G2:G8セルに「ddd」というユーザー定義書式をそれぞれ指定してあります。
Excelの日付データの曜日表示や、ロケールIDについてご存じなかった方は以下のページも合わせてご覧ください。
Home » Excel(エクセル)の使い方-セルの書式設定 » 日付・時間の表示形式 » 日曜日は星期天？−[$-804]aaaa
